LA AVENTURA CONTINÚA EN...
Mostrando entradas con la etiqueta esto no me lo callo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta esto no me lo callo. Mostrar todas las entradas

viernes, 30 de julio de 2010

Esto no me lo callo Vol. 14: IVREA = PLANETA



Últimamente se ha dado bastante el caso de que la gente se caga mucho en las editoriales españolas, y no les falta razón, salvo cuando lo hacen basándose en pretextos que se contradicen sobremanera.

Con esta entrada no quiero ni defender a uno, ni rebajar a otro, simplemente quiero poner al mismo nivel algo que la gente, a simple vista, parece no poder ver.



Exacto, los lectores se cagan en Planeta y ponen en un altar a Ivrea, cuando una está haciendo prácticamente lo mismo que hizo la otra hace un par de años.

Ivrea hace 3 años vio que el panorama manga ya pintaba negro, y decidió parar varias series que le vendían más bien poco. Uno de los casos más exagerados fue Katteni Kaizo, con un parón de 2 años entre el tomo 20 y el 21.

Planeta, desde hace un año y pico, se ha comido todas las licencias que tenía porque casi nadie las ha comprado, sobre todo aquellas con precios irrisorios y ediciones calcadas a las japonesas. Me sigue pareciendo muy fuerte que la gente no compre Shinchan cuando vale 3 eurillos.

¿Cuál fue la solución de Ivrea? Ir espaciando la salida de los tomos que no vendían e ir licenciando series que sí venden, como son los pornoshojos y los pornoseinen (Aunque parece que estos últimos, ya, ni eso).

¿Cuál es la solución de Planeta? Algo parecido. Parar las series que no le venden, espaciar la salida de aquellas que venden poco y licenciar lo que vende, es decir, Urasawa, Yazawa y Toriyama. Todo esto con el fin de poder terminar lo que han empezado.

Pero Ivrea le ha echado huevos y ha apostado por algo nuevo, Haruhi, tanto el manga como las novelas, y parece que no le ha ido mal.

Planeta... lo mismo. Apuesta por Buso Renkin, Tegamibachi y RIN-NE, series que pide la gente... y a ver si venden bien.

Y encima ahora, Planeta, me sube los precios a 8€. Ivrea hizo exactamente lo mismo hace ya más de un año y hubo quejas, pero tampoco se acabó el mundo. En cuanto al tema de ediciones, aún no se conocen cómo serán las de las nuevas licencias, pero la de PLUTO era cojonuda.

Pero Planeta es mala, ha cancelado Emma... y la gente tiene todo el derecho ha quejarse por ello, pero Ivrea también ha cancelado la línea Manhwa, y parece que se han olvidad de ello.

Otra cosa que tienen en común ambas editoriales es que han reducido drásticamente su plantel de lanzamientos mensuales...

Y por último, la gran diferencia. Ivrea es una editorial que se nutre sólo del manga, y que tiene una plantilla bastante pequeña... en cambio, Planeta DeAgostini Comics es la filial de una editorial multinacional como es el Grupo Planeta, que si ve que la cosa no va tan bien como se esperaba, corta el grifo... y aquí nos jodemos todos.

Conclusión, ni la una es tan buena, ni la otra es tan mala... al final, la única que da la talla, es Norma (y como todas, también tiene sus fallos) ;)

LEER COMPLETA

lunes, 19 de abril de 2010

Esto no me lo callo Vol. 13: Farewell, Raw Paradise



El pasado lunes Shueisha, a través de su revista más importante, la Shonen Jump, redactó un manifiesto hacia sus lectores diciendo que estaban (estas son mi palabras, pero seguro que es lo que piensan) un poco hasta las narices de tanto pirateo y tanta RAW por internet, y que tomarían medidas al respecto.

Por consiguiente, una de las webs más importantes en temas de descarga de RAWs, y la más rápida de todas, Raw-Paradise, ha sido una de las primeras afectadas. Ahora, si te intentas meter en Raw-Paradise, tanto a través de su dominio .com como por su dominio .fr, te manda directamente a la web oficial de Shueisha...

Está muy bien que quieran cortar la piratería en Japón y todo eso, pero los mayores dagnificados de estos cierres somos los que no vivimos allí y, por lo tanto, no podemos comprarnos la revistita cada semana...



¡Hasta otra, Raw Paradise!

LEER COMPLETA

lunes, 29 de marzo de 2010

Esto no me lo callo Vol. 12: Esos Políticos Americanos



Estoy tan flipado que no tengo palabras, así que mejor mirad el vídeo primero...



Lo que el político americano, de nombre Nick Levasseur y representate demócrata por Manchester, comentó en su Facebook fue:

"El anime es un perfecto ejemplo de por qué dos bombas nucleares no fueron suficiente..."

Vale que se haya disculpado y todo esa mierda que se suele hacer para quedar bien pero... ¡TIENE COJONES LA COSA! Es decir, no sólo te metes con algo que seguro que no conoces bien, que además te burlas mencionando una de las peores masacres de la historia... ¬.¬

LEER COMPLETA

viernes, 12 de marzo de 2010

Esto no me lo callo Vol. 11: "Sufro" por Menudo Fansub



Normalmente suelo leer el blog de dudas de Ivrea todos los días, pero se me había pasado una cosa por alto. Menos mal que montejo3 lo ha señalado en su blog.

Todo esto viene a raíz de la famosa portada de la primera novela de Haruhi (Que tampoco está tan mal, la puse para hacer la coña) y a la salida en la web de Traducciones Imposibles, de las primeras páginas de dicha novela, para ver de antemano, la forma de traducir.

Pero luego llega el defensor de la justicia, y suelta una parida...
Crisis dice:

Debo ser de otra galaxia, porque no entiendo a la gente que tiene problemas con la portada de la novela de Haruhi. Me parece correcta y adecuada para un libro (que no manga). Pero es que aunque fuese un bodrio, lo que realmente importa es lo de dentro, y me acabo de leer la muestra de la web de Traducciones Imposibles y me ha parecido de lo más correcta (sobre todo tras haber sufrido la traducción de Menudo Fansubs). Así que no queda más que felicitaros por vuestro trabajo y deciros que paséis de la peña trollera.

Me parece muy bien que felicite a Ivrea y a la empresa encargada de las traducciones pero es en la frase: "
sobre todo tras haber sufrido la traducción de Menudo Fansubs", donde ya falta al respeto.

Sufrir... Menuda palabrita...

Porque seguro que la persona en cuestión se ha tragado las novelas que fuimos sacando... y sí, tenían sus fallos, pero también habían supuesto un gran trabajo para el traductor. Y además, dicho traductor ya estaba trabajando en versiones más revisadas de todas las novelas, pero en ese momento, Ivrea anunció la licencia, y entonces, tuvo que parar.

De verdad, a veces, no entiendo como la gente puede soltar cosas así y quedarse tan agusto...

LEER COMPLETA

jueves, 18 de febrero de 2010

Esto no me lo callo Vol. 10: Kekkaishi según Ivrea



Este es el resumen que Ivrea tiene puesto en su página oficial respecto de uno de los mejores shonen que hay en la actualidad, Kekkaishi, que por cierto, acaban de retomar.

Yoshimori Sumimura y Tokine Yukimura, un chaval y una chavala se dedican a proteger una fuente de poder acojonante del asedio de los Ayakashi (unos demonios chunguísimos liderados por un zorro de nueve colas aún más chungo) mientras van al insti y se quieren sin confesarlo (imaginad el estrés que llevan, pobrecicos).

A lo mejor por esto no vende... Si es que parece de coña... Esto sí que es lenguaje y no el de la traducción de Haruhi... xD

Y una cosa, en realidad es una Zorra de Nueve Colas (Y sólo en la primera gran saga) y... ¿desde cuándo Tokine ama a Yoshi? Que yo sepa eso no pasa hasta... ... ... :D



LEER COMPLETA

sábado, 23 de enero de 2010

Esto no me lo callo Vol. 9: Semana de los Mangakas Mamonazos



Y yo que pensaba que Eichiiro Oda era el único que podía liarla parda en el panorama manga actual... Cuan equivocado estaba.
..

Esta semana, Yellow Tanabe, Ken Akamatsu, Mitsuru Adachi y Hiro Mashima, pesos pesados de la Magazine y la Sunday, también lo han hecho... así que, si no llevas al día ni Kekkaishi, ni Negima!, ni Cross Game, ni Fairy Tail... ¡NO SIGAS LEYENDO!

(El tomate tras el salto...)


KEKKAISHI #290



Tras entrar en el castillo de Karasumori, Yoshi logra convencer a su Señor (que resultaba ser un niño con ganas de jugar) para ser sellado. Una vez sellado Karasumori, las tierras se vienen abajo junto con el colegio. Ya no hay que proteger más esas tierras y Mamá Sumimura le dice a Yoshi que debe marcharse con él, y que no verá a Tokine-chwan en mucho tiempo...

¿Y AHORA QUÉ? ¿SALTO GENERACIONAL?


NEGIMA! #277


Ya ha quedado claro que los no-humanos del Mundo Mágico son criaturas creadas por el Mago del Comienzo, y éste ha regresado para eliminar a todas sus creaciones, como marionetas que son. De un plumazo se ha cargado a todos los amigos que Ala Alba ha hecho allí...

¿¡PERO QUÉ COÑO!? ¡HAY QUE VER CÓMO SE QUITA MARRONES!


CROSS GAME #167



Lo de Adachi ya venía de antes, ya que está eternizando el partido entre Seishu y Ryôh bastante... y otra vez ha vuelto a dejar el duelo entre Mishima y Koh para la semana que viene...

¡PERO SERÁ CABRÓN! ¡TERMINA YA! ¡QUE ME TIRO DE LOS PELOS!


FAIRY TAIL #168


Y por último Mashima, que con sus minisagas hace que Fairy Tail sea entretenido pero no muy complicado. Pues le ha debido llamar su colega Oda y le ha dicho algo... seguro. El hechizo Anima se llevado al otro mundo, Edoras, de un plumazo a toda la ciudad junto con el gremio de Fairy Tail. Sólo se salvan Wendy, Natsu y sus gatos. Los gatos vienen de Edoras y son la razón del hechizo... Y me he quedado con la cara de Happy...

¿¡PERO QUÉ COJONES!? O_O

LEER COMPLETA

miércoles, 2 de diciembre de 2009

Esto no me lo callo Vol. 8: YO APOYO EL MANIFIESTO



Ante la inclusión en el Anteproyecto de Ley de Economía sostenible de modificaciones legislativas que afectan al libre ejercicio de las libertades de expresión, información y el derecho de acceso a la cultura a través de Internet, los periodistas, bloggers, usuarios, profesionales y creadores de internet manifestamos nuestra firme oposición al proyecto, y declaramos que:


  1. Los derechos de autor no pueden situarse por encima de los derechos fundamentales de los ciudadanos, como el derecho a la privacidad, a la seguridad, a la presunción de inocencia, a la tutela judicial efectiva y a la libertad de expresión.
  2. La suspensión de derechos fundamentales es y debe seguir siendo competencia exclusiva del poder judicial. Ni un cierre sin sentencia. Este anteproyecto, en contra de lo establecido en el artículo 20.5 de la Constitución, pone en manos de un órgano no judicial -un organismo dependiente del ministerio de Cultura-, la potestad de impedir a los ciudadanos españoles el acceso a cualquier página web.
  3. La nueva legislación creará inseguridad jurídica en todo el sector tecnológico español, perjudicando uno de los pocos campos de desarrollo y futuro de nuestra economía, entorpeciendo la creación de empresas, introduciendo trabas a la libre competencia y ralentizando su proyección internacional.
  4. La nueva legislación propuesta amenaza a los nuevos creadores y entorpece la creación cultural. Con Internet y los sucesivos avances tecnológicos se ha democratizado extraordinariamente la creación y emisión de contenidos de todo tipo, que ya no provienen prevalentemente de las industrias culturales tradicionales, sino de multitud de fuentes diferentes.
  5. Los autores, como todos los trabajadores, tienen derecho a vivir de su trabajo con nuevas ideas creativas, modelos de negocio y actividades asociadas a sus creaciones. Intentar sostener con cambios legislativos a una industria obsoleta que no sabe adaptarse a este nuevo entorno no es ni justo ni realista. Si su modelo de negocio se basaba en el control de las copias de las obras y en Internet no es posible sin vulnerar derechos fundamentales, deberían buscar otro modelo.
  6. Consideramos que las industrias culturales necesitan para sobrevivir alternativas modernas, eficaces, creíbles y asequibles y que se adecuen a los nuevos usos sociales, en lugar de limitaciones tan desproporcionadas como ineficaces para el fin que dicen perseguir.
  7. Internet debe funcionar de forma libre y sin interferencias políticas auspiciadas por sectores que pretenden perpetuar obsoletos modelos de negocio e imposibilitar que el saber humano siga siendo libre.
  8. Exigimos que el Gobierno garantice por ley la neutralidad de la Red, en España ante cualquier presión que pueda producirse, como marco para el desarrollo de una economía sostenible y realista de cara al futuro.
  9. Proponemos una verdadera reforma del derecho de propiedad intelectual orientada a su fin: devolver a la sociedad el conocimiento, promover el dominio público y limitar los abusos de las entidades gestoras.
  10. En democracia las leyes y sus modificaciones deben aprobarse tras el oportuno debate público y habiendo consultado previamente a todas las partes implicadas. No es de recibo que se realicen cambios legislativos que afectan a derechos fundamentales en una ley no orgánica y que versa sobre otra materia.

Este manifiesto, elaborado de forma conjunta por varios autores, es de todos y de ninguno. Se ha publicado en multitud de sitios web. Si estás de acuerdo y quieres sumarte a él, difúndelo por Internet.

LEER COMPLETA

domingo, 29 de noviembre de 2009

Esto no me lo callo Vol. 7: Leandro me llama "cabrón" [Aclarado: El cabrón era Jeparla]



Que conste que no pensaba volver a hablar del enésimo retraso del tomo 24 de Katteni Kaizo, porque estaba acostumbrado... pero, cuando se llegan a palabras mayores, uno no se puede callar...

Lo dicho, tras el enésimo retraso de Kaizo, hice una pregunta en el blog de dudas de Ivrea:
“¿Por qué no está el tomo 24 de Kaizo entre la novedades de Noviembre?
(((Pues porque vuelve en enero. – JUANI)))”
¿Por qué no está el tomo 24 de Kaizo entre las novedades de Enero?

Y Juan Ignacio me contestó lo siguiente:
(((Porque por unos temas de contratos al final volverá en febrero :( – JUANI)))

Hasta ahí todo bien, lo puedo llegar a entender... pero luego va, llega Leandro "Seincursaporlabandasentraremataygolgolgol" Oberto (Mandamás de Ivrea) y suelta:
(((Que cabron el que escribio a bombo y platillo una noticia en un blog hablando de un “nuevo retraso de Kaizo por parte de Ivrea” citando esta respuesta de Juani… Nunca dijimos que saldria en Enero el vol 24 salvo en comentarios informales del blog y en todo caso apenas si es una diferencia formal entre salir salir a final de Enero y principio de Febrero… -LEANDRO)))

Y ahora yo contesto (Que tiene cojones la cosa):
¿Cuándo he insutlado yo a Ivrea para merecerme el apelativo de cabrón? Si vosotros decís una cosa en el blog, lo suyo es que haya que tomarla en cuenta.
Y no es la primera vez que lo retrasáis. Primero dijistéis que para junio, luego no salió, y dijistéis que para noviembre… ídem, y dijistéis que para enero… y ahora que para febrero…
Si no queréis que se os tomen en cuenta los comentarios que vosotros mismo postéais en el blog, ¡no los pongáis!

Sólo tengo que añadir que me parece increíble que el jefe de una editorial se atreva a insultar a sus lectores, sobre todo a uno que tiene tantas obras suyas, y que por lo tanto, tiene todo el derecho a quejarse.

Y segundo, Señor Oberto, los acentos existen...

Nada más que decir.

PD1: Me da igual que el cabrón se diga... no sé, de forma amistosa en su país... Estas cosas no se dicen así....

PD2: Con esto no sólo me insulta a mi... si no a todos los blogs que se han hecho eco de la noticia... >.>

ACTUALIZO CON LA RESPUESTA DEL SR. OBERTO:
(((Debo deducir de esto que tu eres el mismo que firmo el articulo al que hacia referencia yo? -(articulo escrito bajo el nick “Jeparla”)-. Quizas debi poner cabroncete o algo mas suave, no era la intencion tampoco ser hiriente. Lo siento si asi lo sentiste. Pero es que a veces frustra bastante el que se hagan grandes anuncios de cosas que no lo son. Kaizo es una serie que vende apenas 350 ejs desde el vol 10 aprox y que la hemos mantenido con mucho esfuerzo. Juan y David a veces traspasan a respuestas de blog como fechas validas fechas que tenemos en el plan de publicacion como meramente orientativas ya que penden de la concrecion del contrato (con Kaizo todo va lento xq el autor ya no trabaja en Shogakukan y ha habido que renogociar siempre a la baja por la malas ventas). Hablare con ellos para que dejen extremadamente claro cuando respondan de que se tratan de fechas tentativas (aunque creo que lo hacen). En este ultimo caso internamente a nivel produccion se paso de estar en la ultima semana de Enero a la primera de Febrero la salida del libro para no ir tan cortos con los tiempos de produccion. Que eso te lo anuncien en un blog popular como “IVREA RETRASA NUEVAMENTE KAIZO” para que nos pongan a parir gratuitamente (porque vamos, le dedicais el mismo espacio que se le dedica a cuando anunciamos 4 o 5 series nuevas) la verdad que no se lo siente particularmente justo. Espero entiendas mi posicion. No es mi intencion pelear con nadie y a veces por escrito soy muy duro (defecto de fabrica), pero cuando algo me parece demasiado injusto lo digo. -LEANDRO)))

Bueno, y con esto queda todo aclarado, la verdad es que podría haber dicho todo eso desde un principio... en fin...
Me disculpo si este tema ha salido a mayores, pero la palabra se podía malinterpretar.

Todo queda arreglado y el tema queda zanjado.

Así que, yo contesto:
Bueno, queda el tema zanjado. Hay ciertas palabras que se pueden malinterpretar.
PD: Soy cliente de Ivrea, en concreto, poseo 15 colecciones…
PD2: Yo no soy Jeparla… >.>

Y Leandro va y suelta:
(((Ah, hombre… entonces no te he llamado cabron en ningun momento… :D -LEANDRO)))

Al final el "cabrón" era Jeparla, parleño de pro, redactor de Misiontokyo y creador de El Bloc... De lo que se extrae que Leandro Oberto me ha llamado algo peor que cabrón...

ME HA LLAMADO JEPARLA...

(Ya sabes que esto es coña, tío... xD)

LEER COMPLETA

miércoles, 11 de noviembre de 2009

Esto no me lo callo Vol. 6: Aprende a Pajearte



Ayer estaba echándole un ojo a Periodista Digital, y me encontré con una noticia de lo más acojonante. La Comunidad Autónoma de Extremadura (Que se encuentra en primer lugar en número de parados) ha tirado 14.000€ en una campaña para enseñar a los jóvenes extremeños CÓMO MASTURBARSE...



La campaña en cuestión se llama El placer está en tus manos (Un título bastante adecuado), en el que se enseñarán varias cosas referentes al sexo y sobre todo (y cito textualmente), "Puesta en práctica a través del fomento de la autoexploración sexual y autodescubrimiento de nuestro placer..."

Vamos, que media España en el paro y pasándolas putas, y a un par de políticos no se les ocurre otra cosa que hacer un curso para APRENDER A PAJEARSE... como si esas cosas no se descubrieran por si solas, tarde o temprano...

Yo es que lo flipo... pero bueno, si alguien tenía que hacer esto, lo más normal es que fuera ExtremaDura... ¿pilláis? xD

LEER COMPLETA

jueves, 5 de noviembre de 2009

Esto no me lo callo Vol. 5: Hoygan!


Vuelvo con otra de esas tribus que inundan foros y blogs de manga... Los Hoygan.

Lo primero, aclarar que "Hoygan" no es diminutvio de "Hoy gano con Matutano"... y una vez dicha la parida de turno, vamos al grano...

(El grano... tras el salto...)


El Hoygan es un ser muy común (por desgracia) últimamente. Se trata de gente (da igual la nacionalidad, porque los hay de todos los países) que no pone ningún cuidado cuando escribe en castellano (o español internacional). Es decir, que en su mundo no existe ni los libros de gramática ni los diccionarios, ya que cometen faltas por doquier.

Y no es que cometan una falta (Que a cualquiera se le puede ir la pinza de vez en cuando), es que cometen una tras otra, y encima, la repiten sucesivamente. Véase el ejemplo más tarde en el apartado de Hoygan-subs.

Hay dos tipos principales de Hoygans: Los Hoygan-fans y los Hoygan-subs.

- Hoygan-fan: Se dice de aquella persona que inunda foros y blogs con sus comentarios, lo cuales al verlos, sólo te producen una extraña sensación de sangrado escleral y que provoca unas repentinas ganas de tirarte de los pelos. A ver, está bien que queráis agradecer ciertas cosas, pero por Dios, id a clase de Lengua...

El término Hoygan tiene su origen en el comienzo de sus comentarios: "Hoygan!" en lugar de "¡Oiga!" u "¡Oye!"...

- Hoygan-sub: Se dice de aquel fansub que saca rápido y corriendo el capítulo de turno, sólo por el hecho de ser el primero... y claro, lo hace mal, pero que muy mal, hasta llegar al punto de querer arrancarte los ojos...

Los hay peores claro está, se trata de aquellos que lo hacen mal, tomándose su tiempo... vamos, que parece que lo hagan mal a posta... ¬.¬

Los Hoygan-subs son frecuentemente alabados por los Hoygan-fans... como es de suponer...


A continuación, os voy a poner un ejemplo de Hoygan-sub, en este caso, Akiba-kei Fansub (Los hay a patadas... pero éste me ha venido de perlas), que ha sido el primero en sacar el capítulo de esta semana de One Piece pero... ¿a qué precio?

(Tranquilos, he tachado las cosas que pueden ser *SPOILER*, así que podéis mirarlo con tranquilidad...)



Lo de dejar los signos de admiración e interrogación sólo al final ya es sangrante (¡Cuánto daño ha hecho el SMS!), pero ¿qué coño significa "atravezar"?

Ah bueno, es cosa del seseo y el ceceo... ¬.¬ Que yo sepa lo andaluces hablan así... pero lo escriben bien...

Sido sido... yo no he sido... xD



Recibir con "V"... Los Visitantes nos atacan... O_O

Y no es la única vez que lo ponen, por lo que la solución es que en realidad sí creen que se escribe con V...



Otra vez el dichoso ceceo... ¡Menuda farSa!



Consciente de tener consciencia de algo... Y otra vez los signos sólo al final...

Y lo de comerse los acentos... ya es lo más normal del mundo... u.u

Que conste que me dejo muchos más fallos, pero sólo he puesto lo más sangrantes...

Y ahora es cuando termino con mi apreciación sobre el asunto:

¿Tan difícil es esforzarse un poco en escribir bien las cosas?

LEER COMPLETA

martes, 13 de octubre de 2009

Esto no me lo callo Vol. 4: Los Perris



Hoy me siento Flex y tengo ganas de escribir un rato... eso sí, puede que lo que escriba no sean palabras bonitas, rodeadas de arco iris y mariposas flotando. Voy a hablar sobre un movimiento que se ha hecho fuerte (y mucho) en el movimiento fansub durante el último año: Los Perris.

Pero lo primero, ¿qué son? ¿a qué se dedican? ¿cuál es su hábitat natural? ¿les ocurre algo si les echas agua o les das de comer después de las 12? Los Perris son aquellos fansubs (si se trata de anime) o scanlators (si se trata de manga), que aparecen de la noche a la mañana y se dedican a pisar, literalmente, el trabajo de los demás.

Los Perris observan un momento de flaqueza de un fansub serio (Digamos Menudo-Fansub por poner un ejemplo), en el que por cualquier motivo (Puede ser por un miembro del proyecto, o porque no haya salido una RAW limpia) llevan sin sacar un capítulo de una serie importante (Digamos Soul Eater o TWGOK, también por poner algún ejemplo aleatorio) durante bastante tiempo.

En ese momento, los Perris se lanzan en picado y sacan una edición rápida (Normalmente mal hecha y sin corregir), de ese capítulo que tanto tiempo ha estado sin salir, para ganar lecturas en Submanga de gente a la que se la suda cómo esté el capítulo, siempre que esté lo más pronto posible.

Lo peor de todo es eso, que la gente se lo agradece, y eso te sienta como una patada en los mismísimos. A veces hasta te entran ganas de mandar todo a la mierda y dejar de traducir, pero luego recuerdas que esto lo haces por amor al arte, porque te gusta la serie que traduces y porque siempre hay lectores fieles, que no se dejan sobornar por scans mal editados y de dudosa adaptación.

Y la cosa no se queda ahí. Los Perris se escudan en una ley no escrita del mundo fansubero según la cual, si una serie es cancelada por parte de un grupo, ésta la puede continuar cualquiera. Aquí es dónde se ve el error que cometen, ya que normalmente la serie no está cancelada ni desechada por el grupo, si no que se encuentra en un pequeño parón por causas ajenas.

A mi me parece bien que un grupo continúe el trabajo que otros han dejado tirados, que es lo que ocurre con One Piece, por ejemplo, ya que ningún grupo tiene la serie completamente editada desde el principio hasta el final. Pero sólo en estos casos.

Si es que a ver, tan difícil es comenzar una serie desde el principio y así, una vez que has llegado al ritmo parado del otro fansub, ya empiezas a sacar más capítulos de los que ellos tienen. Y con eso, ya no existe el sentimiento de que has pisado la serie que hace otro grupo, casi desde el principio y cuando no la conocía ni Dios, y es, gracias a ese grupo principalmente, que la conoces.

Pues no, es más fácil sacar los capítulo a partir de... y que le den por culo al trabajo de los demás...

A todos los Perris... les dedico la siguiente imagen, por cortesía de mi amigo Astro:



LEER COMPLETA

jueves, 3 de septiembre de 2009

Esto no me lo callo Vol. 3: ¿Biba Ibrea?



Que conste que con este post no quiero copiar la gran sección de Jeparla, La pregunta del millón, que ahora lleva Xavi en su blog Calla y Lee... tuturut... lo que pasa es que estaba ayer ojeando el blog de Ivrea, y en su sección de consultas, una tal Sinuba puso...

Ya sé que Planeta tiene los derechos del manga de Yugioh, pero no sé si eso incluye también los de los mangas de Yugioh R, Yugioh GX y Yugioh 5D. De darse el caso de que no los tengan, me gustaría proponerlos para que los compre Ivrea y así podamos disfrutar de Yugioh (aunque no sea la orignal) en una editorial decente,porque la edición de Planeta es muy mala, carísima, con retrasos y con muy mala traducción.

¡Viva Ivrea!

xDDDDDD

Y ahora yo digo... A ver, si ya sabes que Yu-Gi-Oh! es de Planeta, ¿por qué le pides a Ivrea que saque el resto de series? Lo primero es que Planeta tendrá la opción de compra del resto de mangas de Yu-Gi-Oh!, y encima, aún no ha terminado de editar la primera serie... o_O Otro factor a tener en cuenta es la nula relación entre Shueisha e Ivrea España, cuando hablamos de shonen...


Y segundo, ¿cómo puedes decir que la edición de Planeta es mala, si es la bunkoban, con páginas satinadas y una placa especial en la primera de ellas...? Y vale que es carilla... pero es que los precios de Ivrea no son precisamente una ganga... más bien, lo contrario.

Pero claro... si termina diciendo ¡Viva Ivrea!, entonces ya me lo aclara todo ¬¬

LEER COMPLETA

miércoles, 29 de julio de 2009

Esto no me lo callo Vol. 2: ¡VIVA ESPANIA!



Y es que hay cosas que uno no se puede callar... porque al registrarme en Villa Foros, me encontré con que a la hora de elegir mi país aparecía ESTO:



Un Zasentodalaboca para los moderadores de Villa Foros, y es que lo que no es normal, es que no haya Ñ en un foro que está en espaniol... perdón, en español... Anda que... casi hubiera preferido que pusiera Spain, al menos estaría en un idioma comprensible... ¬¬

LEER COMPLETA

miércoles, 15 de julio de 2009

Esto no me lo callo Vol. 1: La Juani se pone chula



Bueno, esta es la primera entrega de mi nueva sección, creada exclusivamente para cagarme en las cosas que veo por ahí, y que no me puedo callar...

Con motivo de las recientes licencias de Ivrea, su blog se ha llenado de alguna felicitación que otra, pero sobre todo, de críticas... y más si hablamos de Yakuza Girl.


El caso es que alguien, de nick Joe, puso este mensaje:
Yakuza Girl…. ya os vale. Podríais haber dedicado ese dinerito en otra obra corta más…. enriquecedora. Para ver monstruos con seiscientas tetas ya tengo mis propias pesadillas.

A lo que La Juani (Omnipresente del blog de Ivrea) respondió:
Ni saben cómo es la obra y salen con comentarios como éste, jajaja, os adoro =)

Un Zasentodalaboca para La Juani por la soberana metedura de pata. Yo me he leido Yakuza Girl y puedo confirmarlo, SÍ salen monstruos de seiscientas tetas, aunque os parezca flipante...

PD: Para los que no lo sepan, "La Juani" es el mote cariñoso que recibe en algunos foros y blogs, el editor de Ivrea, Juan Ignacio Quiroga... ;)

LEER COMPLETA

Linkwithin

Related Posts with Thumbnails
BLOGDECHUSE © 2008-2010
Este blog es mio, así como todos los opiniones que pongo en él. Sin embargo, no me hago responsable de los comentarios vertidos por terceras personas.
Las imágenes e ilustraciones que aparecen en este blog no me pertenecen, son propiedad de sus respectivos autores/as.
Sin embargo, las fotos de mis compras sí son de mi propiedad.

  ©BLOGDECHUSE 3.0 by chusetto.